Политика конфиденциальностии обработки персональных данных

1. Оператор и область действия

Оператор персональных данных и владелец проекта EduPath Hungary — UNIVERSUM PROJECT E.A.C., зарегистрированная в Республике Парагвай: Alberdi esquina Oliva, B° Catedral, Asunción; Registro de Comercio № 4194; RUC 80130547; email: info@edupathHU.com. Адрес в Венгрии: Hajos utca 19.

Политика действует для сайта edupathhu.com, форм заявок и дальнейшей коммуникации по услугам образовательного консультирования, сопровождения поступления и наставничества.

2. Какие данные мы можем получать

Имя и контактные данные; сведения о том, кто обращается; имя и возраст будущего студента; гражданство и страна проживания; текущее образование и год окончания; сведения о языке и сертификатах; желаемый год, цикл и направления поступления; цели семьи, ориентир бюджета и другая информация, которую пользователь добровольно сообщает в форме или переписке.

Сайт не принимает оплату и не собирает данные банковских карт. Просим не направлять через первичную форму специальные категории данных и сканы документов, если команда EduPath не запросила их отдельно по защищённому каналу.

Если будущий студент несовершеннолетний, заявку направляет его родитель или иной законный представитель.

3. Цели обработки

Мы используем данные, чтобы принять и проверить заявку; связаться с пользователем; оценить возможность и формат консультации; подготовить персональный маршрут; согласовать и оказать выбранные услуги; сопровождать поступление и адаптацию; отвечать на обращения; обеспечивать безопасность сайта и исполнять требования применимого законодательства.

4. Основания обработки

Обработка выполняется на основании согласия пользователя; действий, необходимых до заключения договора; исполнения договора; законных интересов Оператора, если они не нарушают права пользователя; а также обязанностей, установленных применимым правом. Для пользователей из Европейской экономической зоны положения GDPR применяются в той мере, в которой они распространяются на конкретную обработку.

5. Cookie и технические данные

Сайт использует необходимые cookie и локальное хранилище для формы, безопасности, языка, UTM-атрибуции и сохранения выбора. Необязательная аналитика допускается только после явного согласия. Содержимое полей формы в аналитику не передаётся; рекламные cookie не используются.

6. Передача данных

Доступ могут получать сотрудники и подрядчики EduPath, а также поставщики хостинга, связи, форм и CRM — только в объёме, необходимом для работы сайта и оказания услуг. Данные также могут передаваться университетам, переводчикам, страховым, визовым и иным партнёрам только после согласования соответствующего этапа с клиентом либо когда передача требуется законом.

7. Трансграничная обработка

Проект связан с Парагваем и Венгрией, а технические поставщики могут находиться в других странах. При трансграничной передаче Оператор применяет договорные, организационные и технические меры, требуемые применимым законодательством.

8. Сроки хранения

Данные хранятся не дольше, чем это необходимо для целей обработки, исполнения договора, разрешения возможных споров и соблюдения обязательных сроков хранения. Данные первичной заявки, которая не перешла в работу, подлежат удалению или обезличиванию после утраты практической необходимости, если закон не требует иного.

9. Права пользователя

Пользователь может запросить доступ к данным, исправление, удаление, ограничение обработки, возразить против обработки, получить копию данных и отозвать согласие. Отзыв согласия не влияет на законность обработки до его получения и не отменяет хранение, обязательное по закону или договору.

10. Безопасность

Оператор применяет разумные организационные и технические меры: ограничение доступа, защищённые каналы, контроль подрядчиков, резервирование и удаление данных после окончания сроков хранения.

11. Обновления политики

Актуальная редакция публикуется на сайте с датой обновления. Существенные изменения, затрагивающие права пользователей, будут обозначены отдельно.

12. Контакт по персональным данным

Для запросов, уточнения или отзыва согласия: info@edupathHU.com. В теме письма укажите «Персональные данные — EduPath Hungary».